| 1. | The score never drops below zero.
La température ne descend généralement jamais en dessous de zéro. |
| 2. | Temperatures in some parts of the Indian plains sometimes fall below freezing.
Dans certaines régions des plaines indiennes, les températures descendent parfois en dessous de zéro. |
| 3. | On average, Ouargla rarely knows days with a minimum temperature below zero.
En moyenne, Ouargla ne connaît que rarement des jours avec une température minimale en dessous de zéro. |
| 4. | The temperature rarely drops below freezing, although strong wind-chill from Arctic winds can sometimes make it feel like it.
La température descend rarement en dessous de zéro, même si le vent fort arctique peut parfois se faire sentir. |
| 5. | Temperatures of 13 or 14 below zero are normal, and the record low is still much lower.
Des températures de 13 ou 14 en dessous de zéro sont normaux, et le minimum historique est encore beaucoup plus bas. |
| 6. | These areas enjoy the mildest winter weather in all of Canada, as temperatures rarely fall much below the freezing mark.
Ces régions jouissent du climat le plus tempéré au Canada, les températures chutant rarement bien en dessous de zéro. |
| 7. | Far from fearing inflation , the european central bank should amend its target and reduce its real rates below zero.
loin de craindre l'inflation , il faut que la banque centrale assouplisse sa cible et abaisse ses taux réels en dessous de zéro. |
| 8. | During the night, temperatures in these desert and dry areas may dip below freezing which again requires adaptations to survive.
Pendant la nuit, les températures dans ces zones désertiques et sèches peuvent par contre plonger en dessous de zéro, ce qui exige d'autres adaptations pour survivre. |
| 9. | If a character's hit points (HP) fall below zero, he or she must be bandaged by another character or the character will die.
Si les points de vie d'un personnage descendent en dessous de zéro, il doit être soigné par un autre personnage sous peine de mourir. |
| 10. | It was 11:00 am and the temperature was around ten degrees below zero when the Americans discovered the enemy waiting for them in a small valley.
Il est 11 heures du matin et il fait au environ de moins dix degrés en dessous de zéro lorsque les américains découvrent l'ennemi qui les attend dans une petite vallée. |
